tirsdag 12. februar 2008

Frustrert

Jeg sliter med å finne ut hvordan denne semesteroppgaven skal løses. Hva er det som forventes. Er det noen som har sett lyset?

fredag 1. februar 2008

SVIK

Her er vårt første forsøk på hypertekstfortelling

torsdag 31. januar 2008

onsdag 30. januar 2008

Bilderedigering




Her vises et bilde av noen glade barn.











Her ser du bildet en gang til , men nå har jeg redigert bildet. Jeg har endret på både på lysstyrken, kontrasten og fargene, dessuten har jeg fjernet den lille selen.

Bildet har jeg hentet på flickr og jeg har brukt MS Office Picture Manager til redigeringen







tirsdag 18. desember 2007

SMS

I forbindelse med eldre språkhistorie lot jeg elevene mine lese artikkelen "Griseprat i tusen år" skrevet av Lisa Olstad. Hun har intervjuet Karin Fjellhammer Seim som underviser i norrønt språk og litteratur ved NTNU. Teksten handler om hvordan våre forfedre risset inn små, svært intime og private meldinger i runer. Dette minner litt om dagens sms meldinger og jeg ba derfor elevene å tenke over sin egen bruk av sms. De ble bedt om å si noe om hvorfor de tror det er så populært å sende sms, videre skulle de si noe om hva som kjennetegner en typisk sms melding. Til slutt ba jeg dem om å skrive ned en sms melding de selv har fått og kommentere den.

Når det gjaldt sms meldingenes popularitet, mente alle at det var fordi det var lettvint. Det var en rask måte å kommunisere på. Sender kunne sende en melding og slippe såkalt småprat som man ofte må innlede en telefonsamtale med før man kommer til det man egentlig skal spørre om. Det var også mange som brukte sms som et tidsfordriv da de kjedet seg. Når man sender en sms melding forblir man på en måte litt anonym fordi man slipper å kommunisere med kroppsspråket. Dette er en fordel da man skal flørte, eller utlevere følelser, mottaker kan ikke se reaksjonen på svaret og man slipper pinlige situasjoner der man røper skuffelse eller viser at man rødmer. På den måten blir det lettere å være litt mer åpen og man tøyer sine sosiale grenser litt mer enn man gjør ansikt til ansikt. På den andre siden så kan fravær av kroppsspråk også føre til misforståelser, det kan bl.a. være vanskelig å oppfatte ironi.

En typisk sms melding innholder mange ulike tegn i tillegg til skrifttegn. Den inneholder som regel smilefjes i ulike varianter. Dette blir som regel brukt for å kompensere for manglende kroppsspråk. "=)" blir brukt for å si jeg er blid, "=(" blir brukt for å si fra om at man er trist, videre brukes "=/" for å uttrykke sinne , mens man bruker tegnet "=P" for å vise at man er ironisk eller tuller. De fleste ungdommer skriver også på dialekt eller på et eget sms- språk. Dette gjør de fordi det blir mer privat og mer personlig enn om de skulle bruke normert skriftspråk.

"du, hn steffen klart å trø på beltet, så knakk dn greia=0 dt va ik meininga.. men ska prøv å fix dt=) trur det ska gå godt=)"

Her har vedkommende valgt å sende en melding om et lite uhell hun har hatt med et lånt belte. Hun velger å sende en sms melding i stedet for å ringe og fortelle det. Det er enklere med litt distanse da hun er lei seg og litt brydd over det som har skjedd. Videre prøver hun å få fortalt dette gjennom ulike tegn som "=0" som signalisere at dette er noe hun vet er lite populært hos mottaker og sier med dette ”oisann”, eller ”huff dette var dumt”. To punktum etter "dt va ik meininga.. " understreker at hun er oppriktig lei seg. Seinere i meldingen prøver hun å få mottakeren over på sin side ved hjelp ev smilefjes, her vil hun signalisere at mottaker skal ta det med ro, beltet skal nok bli reparert, og dessuten var det egentlig ikke hennes feil. Meldingen er skrevet på dialekt og den starter med et forsiktig ”du”, for å innlede til noe som ikke er en melding hun gleder seg til å sende, det viser også at dette er to som kjenner hverandre godt og er venninner. Det blir brukt dialekt og et typisk sms- språk med forkortinger som ”dt” for det og ”hn” for han, videre bruker hun ”fix” isteden for å skrive ordet fullt ut.

Sms er for ungdommene en viktig måte å kommunisere på. Mange sier at de føler det befriende å kunne "gjemme seg " bak en melding. Det gjør at de tør å åpne seg mer enn de ville ha gjort i en vanlig samtale. Sms er også et morsomt tidsfordriv. De har imidlertid ikke tenkt noe over hva som skjer med meldingene etter at de har sendt dem. Det at de ikke lenger har kontroll over dem betyr ikke så mye .